'Shockingly un-American': GOP Senator blasted for saying Ketanji Brown Jackson would have defended Nazis