'Scramble' as US government 'gives room' for TikTok to remain operational despite SCOTUS ruling