Thousands of small business owners have not received disaster loans the government promised them