'Unapologetically MAGA' primary challenger tests GOP senator’s 'conservative bona fides'