This frightening superbug is now deemed an 'urgent threat' — but hospitals have kept it quiet