This biologically vital process explains why migration is unstoppable