'There will be no rules that would go unbroken': Ex-GOP lawmaker warns Trump will grow more dangerous if not ousted