There really was a 'War on Christmas' — and it came from Christian fundamentalists: religious scholar