The Trump administration is skipping out on the bill for mailing Trump-praising postcards