The Trump administration gives ridiculous and demeaning advice to federal employees struggling because of the self-induced shutdown