The National Archives is destroying records about victims of Trump’s ICE policies. A historian explains the implications