‘The man who sold America’: McConnell’s mountain of political sins catalogued in devastating new profile