The last time Obama was in the spotlight during Trump's presidency, he became even more popular