The public now views the US Supreme Court as 'fundamentally partisan': report