Texas sheriff inundated with 'threats' after announcing Ron DeSantis criminal investigation