Texas border militiaman is now a federal fugitive vowing to make himself a martyr