Terrorism expert explains why the Great Replacement theory is so central to white racist ideology