'Be prepared for violence': Inside a far-right plan to disrupt Election Day