Ted Cruz warns Republicans that supporting expanded background checks on guns could elect Elizabeth Warren