'Outright dishonesty': Red state legislators decline to honor right-wing writer