'Surprise' detail buried in immunity ruling leaves Trump trial 'torn to shreds': expert