Why the Supreme Court’s 'shadow docket' is a 'symptom of a larger disease': law professor