The Supreme Court’s illegitimacy is accelerating