Biden plans 'swift' response to Supreme Court shooting down student loan debt relief