Scathing parody mocks Supreme Court justices’ excuses for dodging ethics code