Top GOP rep stumbles when asked for proof 'diversity' is to blame for NOLA terror attack