Sinema received 'maximum legal contribution' from Epstein-linked billionaire in 2018: report