Senate votes to repeal Trump-era rule that helps predatory lenders trap vulnerable people in debt