Turns Constitution 'inside out and upside down': Yale scholar shreds 'convoluted' immunity ruling