Texas lawmakers refuse to 'protect residents' from heatwave: San Antonio mayor