Support for same-sex marriage falls across the board as GOP leans into anti-LGBTQ rhetoric