Ruth Bader Ginsburg reveals that a senator expressed 'great glee' when she got cancer