This Russian oligarch reportedly bragged of his U.S. influence after Trump's election - and he has a direct tie to Michael Cohen