Robert Mueller's 'most enduring legacy' may be the most frightening part of his final report