Robert Mueller will comply with a subpoena and finally testify before Congress