How the right-wing nurtured a 'dark' movement of 'white male resentment' long before Donald Trump