Court observers warn right-wing SCOTUS majority 'does not bode well for the future of civil rights law'