So broke 'he can’t afford a lawyer': White nationalist Richard Spencer’s life is in shambles as Charlottesville trial looms