Retired Kentucky coal miners suffering from black lung say 'rude' Mitch McConnell brushed them off in healthcare meeting: 'A low-down shame'