Republicans launch fundraising effort that's supposed to compete with ActBlue — but a website can't fix the GOP's culture problems