Republican Rep. Devin Nunes sues The Washington Post and one of its reporters for defamation