Republican Judiciary member says Mulvaney and Bolton 'absolutely' should testify — immediately backtracks on the basis of 'executive privilege'