How a New Jersey Democrat has become a 'nightmare' for Biden