Reclusive Publix heiress became obsessed with Alex Jones — and wound up funding Jan. 6: report