The case against a DC police lieutenant accused of helping Proud Boys is growing increasingly 'terrifying'