Inside the '2-pronged judicial and executive attack plan' that would 'gut' a Teddy Roosevelt-era act