'Profoundly unfair': Supreme Court upholds Trump administration's religious exemptions to Obamacare birth control mandate