Postal Service board member who resigned over Trump's meddling to brief House Democrats