Petrified small business owners enter uncharted territory as coronavirus shutters stores