America's troops face new pressure under Trump admin as Pentagon concerns go unheard